2020ko urriko osoko bilkura - Pleno de Octubre de 2020

GAI-ZERRENDA ORDEN DEL DÍA

EBAZPEN ATALA

PARTE RESOLUTIVA

• Punto 121.- Getxoko Udalbaltzak 2020ko irailaren 29an egindako aurreko ohiko osoko bilkuraren akta onesteko proposamena.  - Propuesta de aprobación, si procede, del acta de la anterior sesión ordinaria celebrada el día  29 de septiembre de 2020.
• Punto 122.- Mikel Bildosola Agirregomezkorta jauna EH Bildu taldearen aldetik udal honetako zinegotzi karguaz jabearaztea eta udal-organoei atxikitxeko proposamena eta taldeko bozeramaile izendapenaren berri ematea. - Toma de posesión del cargo de concejal por EH Bildu de don Mikel Bildosola Agirregomezkorta y propuesta de adscripción a diferentes órganos municipales y dación de cuenta de designación de portavoz del grupo.

ANTOLAKUNTZA ETA KONTUAK              ORGANIZACIÓN Y CUENTAS

• Punto 123.- Manuel Gainza aparkalekua erabiltzeagatiko prezio publikoak onartzeko proposamena. - Propuesta de aprobación de los precios públicos por la utilización del aparcamiento Manuel Gainza
• Punto 124.- Oreka ekonomikoa berrezartzeko eskaera ezesteko proposamena, honako kontratu honi dagokioez: obra publikoaren emakidakontratua, Getxoko udalerriko Romo eta Areeta auzoetan ibilgailuentzako lurrazpiko bi aparkaleku eraikitzeko eta ustiatzeko.  - Propuesta de desestimación de la solicitud del restablecimiento del equilibrio económico del contrato de concesión de obra pública que tiene por objeto la construcción y subsiguiente explotación de dos estacionamientos subterráneos para vehículos automóviles en los barrios de Romo y Las Arenas del municipio de Getxo.
• Punto 125.- Getxo kirolaken  gastu arrunta finantzatzeko kreditu gehigarria onesteko  proposamena, Covid19ak eragindako osasunkrisiaren ondorioz diru-sarrerak txikitzeagatik. - Propuesta de aprobación de crédito adicional para la financiación de gasto corriente de Getxo Kirolak debido a la disminución de ingresos sufrida como consecuencia de la crisis sanitaria provocada por el Covid19.

LURRALDEA       TERRITORIO

• Punto 126.- Proposamena, Getxoko udalaren eta “Vivienda y Suelo de Euskadi, S.A./Euskadiko Etxebizitza eta Lurra E.A.” (Visesa) sozietate publikoaren artean sinatutako lankidetza hitzarmenaren aldaketa onesteko, hitzarmena 24.2-“Iturribarri II” egikaritze Unitatean alokairuan babes publikoko etxebizitza sustatzeko egin zela.  - Propuesta de aprobación de la modificación del convenio de colaboración suscrito entre el Ayuntamiento de Getxo y la sociedad pública “Visesa y Suelo de Euskadi S.A./Euskadiko Etxebizitza eta Lurra E.A.”(Visesa), para la promoción de vivienda de protección pública en alquiler en la Unidad de Ejecución 24.2-“Iturribarri.II”.
• Punto 127.- "Manuel Gainza" aparkalekuko barnearaubideko araudia hasiera batean onesteko proposamena.  - Propuesta de aprobación inicial del reglamento de régimen interno del aparcamiento “Manuel Gainza”.
• Punto128.- Xehetasun azterketa behinbetiko onesteko proposamena, Neguri Etorbideko 1. Zenbakiko lurzatirako. - Propuesta para la aprobación definitiva del Estudio de Detalle para la parcela sita en el nº 1 de la Avda. de Neguri.

HERRITARGOA  CIUDADANÍA

• Punto 129.- Udaltzaingoaren Erregelamendua behin betiko onartzeko proposamena. - Propuesta de aprobación definitiva del Reglamento de la Policía Local.

UDAL ORGANOEN KONTROLA

CONTROL DE LOS ÓRGANOS DE LA CORPORACIÓN

ANTOLAKUNTZA ETA KONTUAK              ORGANIZACIÓN Y CUENTAS

• Punto 130.- Bilboko Administrazioarekiko Auzien 4. Epaitegiaren irailaren 2ko 28/2020 dekretuaren kontu-ematea, 266/2019 prozedura arruntari dagokiona.  - Dación de cuenta del Decreto 28/2020, de 2 de septiembre, del Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 4 de Bilbao recaído en el procedimiento ordinario 266/2019
• Punto 131.- Udal-diruzaintzaren hiruhileko txostenaren berri ematea, 15/2010 Legearen laugarren artikuluan xedatutakoa bete beharrez (2020ko 2. Hiruhilekoa). - Dación de cuenta   del informe trimestral de Tesoreria en cumplimiento de lo  dispuesto en el artículo cuarto de la Ley 15/2010 (2º trimestre de 2020)
• Punto 132. Udal-diruzaintzaren hiruhileko txostenaren berri ematea, 15/2010 Legearen laugarren artikuluan xedatutakoa bete beharrez (2020ko 3. Hiruhilekoa). .- Dación de cuenta del informe trimestral de Tesoreria en cumplimiento de lo  dispuesto en el artículo cuarto de la Ley 15/2010 (3º trimestre de 2020)
• Punto 133.- Udalaren eta erakunde autonomoen 2020ko 3. hiruhilekoko aurrekontuaren burutzapenaren  berri ematea.  - Dación de cuenta de ejecución presupuestaria del ayuntamiento y de los organismos autonomos, 3ª trimestre 2020.
• Punto 134.- Hainbat dekreturen berri ematea: aurrekontua gehigarrizko kredituz baliatuta aldaraztekoak.     - Dación  de cuenta  de diversos decretos de modificación presupuestaria mediante crédito adicional.
• Punto 135.- Transferentziak erabiliz aurrekontuak aldatzeko bi dekreturen kontu-ematea.    - Dación de  cuenta de  dos decretos de  modificación presupuestaria mediante el uso de transferencias.
• Punto 136.- Kontuhartzailetzaren 18/2020  txostenaren berri ematea. Finantza- iraunkortasunari Buruzkoa  da txosten hori, eta  honekin dago  lotuta: aurrekontuaren aldaketak finantzatzeko asmoz 2019ko udal-Aurrekontuaren likidazioarekin lortutako altxortegiko geldikina 2020ko aldian (lehenengo, bigarren eta hirugarren hiruhilekoetan) gastu orokorretarako erabiltzea.   -   Dacion de cuenta del informe de Intervención  nº18/2020 de sostenibilidad financiera en relación con la utilización, durante el correspondiente periodo 2020 (primero, segundo y tercer trimestre), del remanente de tesorería para gastos generales obtenido en la liquidación del  Presupuesto Municipal 2019 para financiar modificaciones presupuestaria
•  

MOZIOAK ETA INTERPELAZIOAK              MOCIONES E INTERPELACIONES

• Punto 137.- Getxo-EH Bildu alderdiko udal taldeak aurkeztutako mozioa: Alokairuko diru laguntzak egokitzea. -  Moción del grupo municipal EH Bildu s/ adecuación de las subvenciones por alquiler.
• Punto 138.- Getxo-EH Bildu alderdiko udal taldeak aurkeztutako mozioa: Herri ikastetxeetako patioak asteburutan zabaltzea.           .- Moción del grupo municipal EH Bildu s/abrir los patios de los centros escolares públicos los fines de semana.
• Punto 139.- Getxo-EH Bildu alderdiko udal taldeak aurkeztutako mozioa: Euskara lan hizkintza izatea. .- Moción del grupo municipal EH Bildu s/que el euskera sea lengua de trabajo.
• Punto 140.- Elkarrekin Podemos udal taldeak aurkeztutako mozioa: Gordailutze, itzultze eta itzultze-sistema sustatzea (GIIS) - Moción del grupo municipal Elkarrekin Podemos s/promover el sistema de depósito, devolución y retorno (SDDR)
• Punto 141.- Elkarrekin Podemos udal taldeak aurkeztutako mozioa: Elikagaien eredua aldatzea eta eskola-jantokiak kudeatzea. - Moción del grupo municipal Elkarrekin Podemos s/cambio en el modelo alimentario y gestión de los comedores escolares. 
• Punto 142.- Elkarrekin Podemos udal taldeak aurkeztutako mozioa: Gardentasuna agenda instituzionaletan.- Moción del grupo municipal Elkarrekin Podemos s/ transparencia en las agendas institucionales.

GALDE-ESKEAK RUEGOS Y PREGUNTAS